Tokyo Disneyland Part Two

After work again I went to Disneyland using their After 6 Passport. This time, I went with a good friend from college. We had a great time despite it being super rainy at times. 仕事の後、アフター6時パスポートでディズニーランドにもう一回行きました!今回は大学の友達と遊びました。雷と大雨がありましたが、楽しんでいました。

The first ride we went on was Splash Mountain. The first time I came to Tokyo Disneyland in 5th grade I didn’t get to go on it because it closes a bit early. We waited in line for 70 minutes to ride it, and although it was a bit long, we didn’t mind it. The ride was so worth it and we took a funny shot at the end. We were soaked by the time we got off because it was raining super hard and parts of the ride to outside. My shoes were soaked but I love Disneyland so much that I don’t really care about bad weather. 最初の乗り物はスプラッシュマウンテンでした。小学校の5年生の私がディズニーランドに行った時、早めに閉店するので、乗れなかったんです。待ち時間は70分でしたが、構いませんでした。乗り物の末に楽しい写真を撮り、乗れて本当に良かったです。乗り物の間にちょっと外に行く部分があり、大雨で降りた時私たちはすごく濡れてしまいました。靴が全く濡れましたが、ディズニーランドがとても大好きなので、悪い天気が構いません。

We ate at a crowded restaurant right next to Splash Mountain because of the rain. The food was actually really good and reasonably priced. I ate beef stew and I really enjoyed it. I can’t wait to eat stew when I go home. すごく混んでいるスプラッシュマウンテンの隣にあるレストランで食べました。実は、食べ物は美味しくて安かったんです。ビーフスチューを食べて、とてもうまかった!家に帰った時、お母さんのスチューを食べたいなぁー

I don’t remember the order of rides we went on exactly, but the rain helped a bit because a lot of people left so the lines were really short. Plus Disney is just not crowded at nights on a weekday when it is not summer vacation. We went on 7 rides in total so it was a very good 4 hours. 乗ったアミューズメントの順序が分かりませんが、大雨で多くの人々が出たので、行列は短かったんです。それに、ディズニーランドはまだ夏休みの間の夜に混んでいません。乗り物に7つ乗り、だいたい楽しかった4時間でした。

The ride that I had never been on before was the Monsters Inc one. It is similar to the Buzz Lightyear shooting one except you don’t get points; instead you shine your flashlight on monster hats to reveal the monsters. It was super cute. 乗ったことがなかったアミューズメントはモンスターズインクでした。バズライトイヤーの乗り物と似ていますが、点をもらわなくて、フラッシュライトの明かりをモンスターが登場するのために帽子に当てます。とても可愛いよ!

We also went on Alice and Wonderland Tea Cups. I never have really ridden on it before because my parents don’t like to get dizzy, but I wanted to try. We spun super fast and I had a lot of fun. I didn’t feel that bad on the ride, but when I got off I felt a bit nauseous. I was feeling bad that I got motion sickness on Star Tours. I was feeling a bit bad today at work and it felt like a sinus cold coming on, so I don’t think the tea cups made me feel overall sick, but just triggered something that is to come. My co-worker thinks I got hives last weekend from me being stressed, and although I don’t feel “stressed,” I guess I have been having random sad thoughts these past few weeks so maybe that’s why I have been having weird sicknesses. アリスのティーカップにも乗りました。両親は立ちくらみがしたがらないので、乗ったことがなかったんですが、乗ってみたいと思いました。高速で回転し、楽しかったです。乗る中に気分が悪くなかったですか、降りてからちょっと吐き気を催しました。スターツアーにも乗った時、病気になりました。実は今日仕事でちょっと気分が悪くて、最近副鼻腔の病気になりそうので、ティーカップに病気が絡まれたかもしりません。同僚が先週ジンマシンが出た理由はストレスだと思もい、ストレスという感じがないか分かりませんけど、最近ちょっと悲しいから多分不思議な病気になると思っています。

I so cannot wait to go to Disney Sea next weekend! 3 times at Disney this trip is pretty good. 来週末ディズニーシーに行くのが楽しみにしています!このインターンシップの間に3回目はいいですね!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s